Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

commercial backlog

Толкование Перевод

1 задолженность по коммерческим операциям

commercial backlog

Русско-английский большой базовый словарь > задолженность по коммерческим операциям
2 накопившая задолженность

backlog of debts

платеж в счет погашения задолженности — debt service payment

задолженность по коммерческим операциям — commercial backlog

погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement

уполномоченный по взысканию задолженности — debt collector

перенос сроков погашения задолженности — debt rescheduling

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > накопившая задолженность
3 задолженность

1. backlog

задолженность по коммерческим операциям — commercial backlog

накопившаяся задолженность — backlog of debts

2. debt

задолженность и кредит — debt and borrowing

краткосрочная задолженность — floating debt

накопившая задолженность — backlog of debts

оплата задолженности — payment for the debt

погасивший задолженность — paying off debts

3. liabilities

покрывать задолженность — meet liabilities

внешняя задолженность — foreign liabilities

кредиторская задолженность — trade liabilities

задолженности по налоговым платежам — tax liabilities

задолженности по долларовым авуарам — dollar liabilities

4. outstandings

сумма задолженности — amount outstanding

5. score

6. arrear

иметь задолженность — be in arrears

имевший задолженность — was in arrears

задолженность по взносам — arrears of dues

задолженность по премии — arrears of premium

задолженность по квартплате — arrears of rent

7. arrearage

8. indebtedness

лимит задолженности — limit of indebtedness

размер задолженности — level of indebtedness

чрезмерная задолженность — heavy indebtedness

задолженность страны — indebtedness of a country

финансовая задолженность — financial indebtedness

9. debt owed by

общая задолженность — total debt

бремя задолженности — debt burden

предел задолженности — debt limit

задолженность по займу — bond debt

кризис задолженности — debt crunch

10. liability

задолженность по основному долгу — fixed debt liability

сальдо внешней задолженности страны — net foreign liability

Синонимический ряд:

хвост (сущ.) хвост

Русско-английский большой базовый словарь > задолженность
4 задолженность по коммерческим операциям

General subject: commercial backlog

Универсальный русско-английский словарь > задолженность по коммерческим операциям
5 задолженность по торговым операциям

1) Economy: commercial backlog

2) Business: trade debt

Универсальный русско-английский словарь > задолженность по торговым операциям
6 задолженность задолженност·ь

debts, indebtedness; (обязательства) liabilities; (по налогам, взносам и т.п.) arrears

иметь задолженность — to be in arrears / in the red

ликвидировать задолженность — to be / to pull out of the red

погашать задолженность — to pay / to clear off one's debts / liabilities

погашать задолженность по внешним займам — to repay / to pay off / to clear off foreign debts

покрывать свою задолженность — to meet one's liabilities

сократить задолженность коммерческим банкам — to reduce debts owed to commercial banks

списать задолженность полностью — to write off the debt altogether

государственная задолженность — national debt

внешняя задолженность — external / foreign indebtedness / liability / debt

бремя внешней задолженности — burden of external debt

сальдо внешней задолженности (страны) — net foreign liabilities

краткосрочная задолженность — short-term debt

превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную — funding

международная задолженность — international indebtedness

накопившаяся задолженность — backlog of debts

обременительная задолженность — heavy indebtedness

покупательская задолженность (статья баланса) — customer debt

правительственная задолженность — government debt

свободный от задолженности — free from debt

текущая задолженность — floating / recurring debt

финансовая задолженность страны — financial indebtedness of a country

чистая задолженность — net indebtedness

задолженность банку — bank indebtedness

задолженность "третьего мира" — third world debt

общий объём задолженности — total backlog

оплата задолженности — payment for the debt

платежи по задолженности — debt servicing payments

погашение задолженности — debt servicing

страны, имеющие задолженность (по взносам) — countries in arrears

сумма задолженности на 1 января — debt outstanding as of January 1

увеличение задолженности — dissaving

(частичное) списание задолженности — debt relief

Russian-english dctionary of diplomacy > задолженность задолженност·ь

См. также в других словарях:

Scrum (méthode) — Pour les articles homonymes, voir Scrum. En informatique et plus particulièrement en génie logiciel, Scrum est une méthode agile dédiée à la gestion de projets. Son objectif est d améliorer la productivité des équipes auparavant ralenties par des … Wikipédia en Français
Scrum (development) — Scrum is an iterative incremental process of software development commonly used with agile software development. Despite the fact that Scrum is not an acronym, some companies implementing the process have been known to adhere to an all capital… … Wikipedia
German income approach — The German income approach (German: Ertragswertverfahren, abbr. EWV) is the standard approach used in Germany for the valuing of property that produces a stream of future cash flows. For general information on German real estate appraisal please… … Wikipedia
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
Embraer — Infobox Company company name = Empresa Brasileira de Aeronáutica company company type = Public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=ERJ ERJ] ) (Bovespa: [http://www.bovespa.com.br/Cotacoes2000/CotacaoRapidaHome.Asp?PaginaRe… … Wikipedia
Court of Chancery — This article is about the English civil court. For other uses, see Court of Chancery (disambiguation) … Wikipedia
Melbourne IT — is an Australian Internet company listed on the Australian Securities Exchange (ASX: MLB). Formed in 1996, its primary business is domain name registration in most of the major national and global top level domains. It also offers web and… … Wikipedia
Comparison of issue-tracking systems — This article is a comparison of issue tracking systems which are notable, including bug tracking systems, help desk and service desk issue tracking systems, and asset management systems. The comparison includes client server application,… … Wikipedia
Coupon-eligible converter box — TV Converter Box Coupon Program URL https://www.dtv2009.gov/[dead link] … Wikipedia
broadcasting — /brawd kas ting, kah sting/, n. 1. the act of transmitting speech, music, visual images, etc., as by radio or television. 2. radio or television as a business or profession: She s training for a career in broadcasting. [1920 25; BROADCAST + ING1] … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

commercial backlog

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

commercial backlog

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: